Соус терияки в домашних условиях варится за 10 минут из соевого соуса, сахара, имбиря и чеснока, а густым его делает ложка крахмала. Получается тёмная блестящая глазурь, сладко-солёная, с лёгкой остринкой. Ею поливают курицу, свинину, рыбу, лапшу и овощи. Ниже простой домашний рецепт и классика на мирине для тех, кто найдёт японские продукты.
В японской кухне терияки не столько соус, сколько способ готовки. Мясо или рыбу жарят на огне и несколько раз смазывают сладкой соевой глазурью. Слово так и переводится: «тэри» значит блеск, «яки» значит жарить.
Японская основа простая: соевый соус, мирин и сакэ в равных долях плюс немного сахара. Всё уваривают, пока смесь не станет сиропом. Мирин - сладкое рисовое вино для кухни, сакэ тоже рисовое вино. Крахмала в классике нет, густота берётся от упаривания. Домашний вариант с крахмалом придумали ради скорости, и он вполне честный.
Выход около 200 мл. Этого хватает на 600-800 г курицы, то есть на 4 порции.
Соевый соус берите натурального брожения. В составе должны быть соевые бобы, пшеница, соль и вода. Дешёвые соусы с карамельным колером и ароматизаторами дают резкий вкус и лишнюю горечь.
Соус пересолен. Чаще всего виноват сам соевый соус: у разных марок солёность отличается почти вдвое. Если вышло слишком солоно, добавьте 2-3 ст. л. воды и ложку сахара и прогрейте ещё раз. В следующий раз берите соус с пометкой «меньше соли» или разводите водой сильнее.

Получились комки. Крахмал всыпали сухим или вылили в кипяток разом. Разводите его только в холодной воде и вливайте тонкой струйкой при помешивании. Комки уже не разойдутся, проще процедить соус через сито.
Соус стал как кисель. Крахмала многовато. Разбавьте горячей водой по ложке до нужной густоты. Правильный терияки обволакивает ложку и медленно стекает с неё.
Горчит или пахнет горелым. Сахар и мёд пригорают быстро, особенно в тонкой посуде. Держите огонь слабым, а когда кладёте соус к мясу на сковороду, делайте это в последние 2-3 минуты жарки.
Классический на мирине. Смешайте по 60 мл соевого соуса, мирина и сакэ, добавьте 1 ст. л. сахара. Уваривайте на слабом огне 10-12 минут: жидкости должно стать на треть меньше, а сам соус должен напоминать сироп. Большая часть спирта за это время выпаривается, но немного остаётся, поэтому для детей готовьте домашний вариант без вина.
С ананасовым соком. Замените воду таким же количеством ананасового сока, а сахар уменьшите до 1 ст. л. Соус выходит фруктовым и особенно хорош к свинине и креветкам.
Острый. Добавьте к основе 1/2 ч. л. хлопьев чили или кусочек свежего перца без семян и 1 ч. л. кунжутного масла уже после варки. Масло на огне теряет запах, поэтому его льют в конце.
Самое частое блюдо с этим соусом. Нарежьте 600 г куриного филе или бёдер без кожи кусочками по 3 см, слегка посолите. Обжарьте на 1 ст. л. масла на сильном огне 6-7 минут, пока мясо не подрумянится со всех сторон. Влейте половину соуса, убавьте огонь и держите 2-3 минуты, переворачивая кусочки, пока они не покроются глазурью. Посыпьте кунжутом и зелёным луком. На гарнир подойдёт отварной рис или гречневая лапша.
Как маринад терияки тоже работает: 2-3 ст. л. соуса на 500 г мяса, мариновать 30 минут или до 4 часов в холодильнике. Маринад после сырого мяса в готовое блюдо не добавляйте, для поливки берите чистый соус из банки.
Терияки подают тёплым или комнатной температуры. Им поливают рис, лапшу, жареные овощи, запечённого лосося, куриные крылья. Его можно сразу поставить на стол в соуснике, как кетчуп.
Храните соус в чистой стеклянной баночке с крышкой в холодильнике до 7-10 дней. Если в нём есть свежий чеснок и имбирь, лучше уложиться в неделю. Замораживать можно: разлейте по формочкам для льда и держите в морозилке до 3 месяцев. После разморозки соус может слегка расслоиться, достаточно прогреть его и перемешать.
В соусе есть соя и пшеница, а в варианте с мёдом ещё и мёд. Детям до года мёд нельзя, для них этот вариант не подходит.
❓ Чем заменить мирин в соусе терияки?
Смесью сахара и кислинки. На 60 мл мирина берите 60 мл воды, столовую ложку сахара и 1 ч. л. рисового или яблочного уксуса. Вкус будет проще, но для курицы и рыбы разница почти незаметна.
❓ Можно ли сделать терияки без крахмала?
Можно, если уваривать дольше. Без крахмала соус доводят на слабом огне 10-15 минут, пока не станет сиропом. Следите за ним: в конце сахар начинает пригорать очень быстро.
❓ Почему соус терияки получился жидким?
Его либо мало прокипятили после крахмала, либо оценили густоту горячим. Крахмалу нужно хотя бы полминуты кипения. Если и после остывания жидко, доведите до кипения и добавьте ещё 1/2 ч. л. крахмала, разведённого в холодной воде.
❓ Можно ли брать для терияки обычный белый сахар?
Да. Коричневый сахар даёт лёгкий карамельный вкус и цвет темнее, но с белым соус получается не хуже. Мёд делает глазурь более блестящей, его можно убрать без потерь.